New York Convention
New York Sözleşmesi, yabancı hakem kararlarının taraf devletlerde tanınması ve tenfizini düzenleyen, Türkiye'nin de taraf olduğu 1958 tarihli çok taraflı milletlerarası andlaşmadır.
All termsSözleşme, taraf devlet mahkemelerinin yabancı hakem kararlarını kural olarak tanımasını ve icra edilebilir kılmasını, ayrıca geçerli bir tahkim anlaşması bulunan uyuşmazlıklarda tarafları tahkime yönlendirmesini öngörür. Tenfiz talebinde bulunan taraf, hakem kararının ve tahkim anlaşmasının aslını veya usulüne uygun onaylanmış örneğini, gerekiyorsa çevirisiyle birlikte sunar. Tenfiz istemi yalnızca sınırlı olarak sayılan sebeplerle reddedilir; bunlar arasında tahkim anlaşmasının geçersizliği, savunma hakkının ihlali, kararın bağlayıcı hâle gelmemiş olması, uyuşmazlığın tahkime elverişsizliği ve kamu düzenine aykırılık yer alır.
Yabancı Karar Ölçütü
Bir hakem kararının yabancı sayılıp sayılmayacağı kural olarak tahkim yerine göre belirlenir; Türkiye dışında verilen kararlar icra edilmeden önce mahkemeden tenfiz kararı alınmasını gerektirir.
Statutory basis
- 1958 tarihli Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve İcrası Hakkında New York Sözleşmesi (Türkiye taraf devlettir)
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m.60-63
The glossary is provided for information only and does not constitute legal advice. What a term means in a specific case depends on the details of the file.