Composition with creditors (concordat)
Mali durumu bozulan borçlunun, mahkeme gözetiminde alacaklılarıyla anlaşarak borçlarını yeniden yapılandırmasını sağlayan hukuki kurumdur.
Tüm terimlerKonkordato, borçlarını vadesinde ödeyemeyen veya ödeyememe tehlikesi altında bulunan borçlunun, mahkeme gözetiminde alacaklılarıyla anlaşarak borçlarını yeniden yapılandırmasıdır. Amaç, iflasın önlenmesi ve işletmenin faaliyetine devamıdır.
Süreç, asliye ticaret mahkemesine ön proje ve kanunda sayılan belgelerle başvuruyla başlar. Mahkeme geçici mühlet verir ve komiser atar; koşullar sağlanırsa kesin mühlete geçilir. Mühlet içinde borçlu aleyhine kural olarak takip yapılamaz ve yapılmış takipler durur. Proje; alacaklılar toplantısında kanunda öngörülen alacaklı ve alacak çoğunluğuyla kabul edilir ve mahkeme tasdikiyle bağlayıcı hâle gelir.
Tasdik edilen proje, kabul etmeyen alacaklıları da bağlar; vade uzatımı ve alacaklardan belirli oranda indirim tipik içeriklerdir. Sürecin başarısızlığı hâlinde, koşulları varsa borçlunun iflasına karar verilir. Ekonomik dalgalanma dönemlerinde başvurular belirgin biçimde artar.
İflas ile karıştırılmamalıdır: iflas malvarlığının tasfiyesine, bu kurum ise borçların yapılandırılarak faaliyetin sürdürülmesine yöneliktir.
Sözlükteki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye yerine geçmez. Terimlerin somut olaydaki anlamı ve sonucu dosyanın ayrıntılarına göre değişir.