Victim's complaint (prosecution upon complaint)
Takibi mağdurun iradesine bağlı suçlarda, soruşturma ve kovuşturmanın yapılabilmesi için gereken kanuni başvurudur.
Tüm terimlerŞikâyet, soruşturulması ve kovuşturulması mağdurun iradesine bağlı suçlarda, ceza sürecinin işleyebilmesi için gereken başvurudur. Hakaret, basit tehdit, basit yaralama ve mala zarar verme gibi suçlar bu gruptandır; hangi suçların bu kapsamda olduğu kanunda tek tek gösterilir.
Başvuru; fiilin ve failin öğrenilmesinden itibaren kanunda öngörülen süre içinde, savcılığa veya kolluğa yapılır. Süre hak düşürücüdür; geçirilmesi hâlinde soruşturma yapılamaz. Bu suçlarda mağdur, hüküm kesinleşinceye kadar başvurusundan vazgeçebilir; vazgeçme kural olarak davayı düşürür ve geri alınamaz.
Takibi bu koşula bağlı suçların önemli bölümü aynı zamanda uzlaştırma kapsamındadır; süreç, taraflara uzlaşma teklifiyle başlar. Re'sen soruşturulan suçlarda ise mağdurun başvurusu yalnızca ihbar niteliği taşır ve vazgeçme, süreci kendiliğinden sona erdirmez.
Suç duyurusu ile karıştırılmamalıdır: duyuru her suç için herkesçe yapılabilen bir bildirimdir, buradaki başvuru ise belirli suçlarda yargılamanın ön koşuludur.
Sözlükteki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye yerine geçmez. Terimlerin somut olaydaki anlamı ve sonucu dosyanın ayrıntılarına göre değişir.