Decision of non-prosecution
Savcılığın, dava açmaya yeter şüphe veya kovuşturma imkânı bulunmadığı sonucuna vardığı soruşturmayı sona erdiren kararıdır.
Tüm terimlerTakipsizlik kararı, savcılığın kamu davası açmaya yer olmadığı sonucuna vardığı hâllerde verdiği karardır; kanundaki adı kovuşturmaya yer olmadığına dair karardır. Dava açmaya yeterli şüphe oluşturacak delil bulunmaması veya kovuşturma imkânının bulunmaması başlıca sebeplerdir.
Karar, suçtan zarar görene ve şüpheliye bildirilir. Zarar gören, tebliğden itibaren kanunda öngörülen süre içinde sulh ceza hâkimliğine itiraz edebilir; itirazın kabulü hâlinde savcılık iddianame düzenlemek zorunda kalır. İtiraz yolu tüketildikten sonra Anayasa Mahkemesine bireysel başvuru gündeme gelebilir.
Kesinleşen karara rağmen soruşturma, ancak yeni delil ortaya çıkması ve hâkim kararı ile yeniden açılabilir; bu güvence, aynı kişinin aynı olaydan sürekli soruşturulmasını önler. Etkili soruşturma yürütülmeden verilen kararlar, hak ihlali başvurularının tipik konusudur; itiraz dilekçesinde eksik bırakılan soruşturma işlemlerinin somut olarak gösterilmesi gerekir.
Sözlükteki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye yerine geçmez. Terimlerin somut olaydaki anlamı ve sonucu dosyanın ayrıntılarına göre değişir.