Letter rogatory

Tanığın başka ildeki yerleşim yerinde dinlenmesi, uzak bir taşınmazda keşif yapılması ya da tarafın isticvabı gibi işlemler istinabe yoluyla yürütülür. Davaya bakan mahkeme talimat yazısında hangi hususların sorulacağını ve hangi işlemin yapılacağını açıkça belirtir; talimat mahkemesi yalnızca istenen işlemi yerine getirir, delili değerlendirmez. Yabancı ülkede yapılacak işlemlerde talep, Adalet Bakanlığı aracılığıyla ve taraf olunan uluslararası sözleşmeler çerçevesinde iletilir. İstinabe yargılamayı uzattığından yalnızca gerçekten zorunlu hâllerde tercih edilmelidir.

Delili takdir yetkisi

Talimat mahkemesi yalnızca istenen usul işlemini yerine getirir. Elde edilen delilin değerlendirilmesi ve hükme esas alınıp alınmayacağı, davaya bakan mahkemeye aittir.