Recognition and enforcement of foreign judgments
Yabancı mahkemelerce verilmiş kesinleşmiş kararların Türkiye'de kesin delil ve kesin hüküm gücü kazanması ya da icra edilebilir hâle gelmesi için yürütülen yargılamadır.
Tüm terimlerTanıma, yabancı kararın Türkiye'de hüküm ifade etmesini; tenfiz ise ayrıca cebri icraya konu edilebilmesini sağlar. Görevli mahkeme kural olarak asliye mahkemesi, aile hukukuna ilişkin kararlarda aile mahkemesidir; yetkili mahkeme karşı tarafın Türkiye'deki yerleşim yeri, bulunmuyorsa Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemelerinden biridir. Kararın Türk mahkemelerinin münhasır yetkisine girmemesi, kamu düzenine açıkça aykırı olmaması ve davalının savunma hakkının ihlal edilmemiş olması aranır. Karşılıklılık koşulu ise yalnızca tenfizde aranır, tanımada uygulanmaz.
Yabancı ülke adli veya idari makamlarınca verilen boşanma kararları, kanunda öngörülen koşulların sağlanması hâlinde tarafların birlikte başvurusuyla doğrudan nüfus kütüğüne tescil edilebilmektedir.
Sözlükteki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye yerine geçmez. Terimlerin somut olaydaki anlamı ve sonucu dosyanın ayrıntılarına göre değişir.