Reflective loss
Haksız fiilin doğrudan muhatabı olmayan üçüncü kişilerin, zarar görenle aralarındaki ilişki nedeniyle dolaylı olarak uğradığı ve kural olarak tazmini istenemeyen zarardır.
Tüm terimlerKural, zararın yalnızca doğrudan zarar görene tazmin edilmesidir; bu nedenle yaralanan kişinin işvereninin veya alacaklısının uğradığı kayıplar talep edilemez. Kanun bu kuralın istisnalarını açıkça düzenlemiştir: ölüm hâlinde desteğinden yoksun kalanların zararı ile ağır bedensel zarar hâlinde yakınların manevi zararı tazmin edilir. Bu nedenle bedensel zarar dosyalarında yakınların talebi, yansıma zarar olarak değil kanunda tanınan bağımsız bir hak olarak ileri sürülmelidir. Talebin hukuki dayanağının doğru kurulmaması davanın reddine yol açabilir.
Destekten yoksun kalma tazminatı ile ağır bedensel zararda yakınlara ödenen manevi tazminat, yansıma zararın tazmin edilmemesi kuralının kanunla tanınmış istisnalarıdır.
Sözlükteki açıklamalar bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye yerine geçmez. Terimlerin somut olaydaki anlamı ve sonucu dosyanın ayrıntılarına göre değişir.